​この度は私たちにお力をお貸し頂き、本当に有難うございました。
​CōBō Indigo から 藍染めworkshop を贈ります。
※ ギフトカードを受け取ってくださった方へのページです。

今あなたの手元にあるギフトカードは2022年 ・ 2023年の藍染シーズンでお使い頂けます。
5000縁 ほどとわずかではありますが お礼の気持ちです。
藍染シーズンはだいたい初夏から秋にかけての4,5 ヶ月ほど
Instagramにてお知らせしますのでご都合のいい時にご連絡ください。

This is a Card for Indigo Dyeing that can be used in 2022 & 2023.
It’s a feeling of gratitude to you.
The indigo dye season is generally from July to October at CōBō Indigo.
We'll post announcements on Instagram, so please contact us when it's convenient for you.